Bagi penggemar novel spionase, nama John le Carré adalah legenda yang tidak asing lagi. Penulis yang terkenal dengan kisah agen rahasia penuh intrik di masa Perang Dingin ini telah meninggalkan jejak yang tak tergantikan dalam dunia sastra. Namun, empat tahun setelah kematiannya, dunia kembali diperkenalkan dengan karya baru berjudul Karla’s Choice. Yang menarik, novel ini tidak ditulis oleh John le Carré sendiri, melainkan oleh anaknya, Nick Harkaway, yang kini mengikuti jejak sang ayah dalam dunia spionase fiksi.
Dengan mengusung nama besar John le Carré pada sampulnya, Karla’s Choice menjadi novel yang sangat dinantikan dan telah menuai banyak ulasan positif sejak diterbitkan. Mari kita telusuri lebih dalam perjalanan Nick Harkaway dalam melanjutkan warisan ayahnya dan bagaimana ia membawa pembaca kembali ke dunia spionase era Perang Dingin yang penuh misteri.
Mengapa Nick Harkaway Memutuskan Menulis 'Karla’s Choice'
Nick Harkaway, atau nama aslinya Nicholas Cornwell, dikenal sebagai penulis novel fiksi ilmiah dan thriller yang sukses dengan karya-karya seperti The Gone-Away World, Angelmaker, dan Titanium Noir. Meskipun telah memiliki reputasi tersendiri, ia cenderung menghindari bayang-bayang ayahnya yang sangat terkenal. Seperti karakter George Smiley yang selalu berusaha menjauh dari dunia intelijen yang penuh teka-teki, Harkaway pun mencoba mencari jalan uniknya sendiri dalam dunia sastra.
Namun, sebelum meninggal, John le Carré meninggalkan pesan yang meminta keluarganya untuk menjaga karya-karyanya agar tetap hidup dan terus menemukan pembaca baru. Ini menjadi panggilan bagi Harkaway untuk melanjutkan dunia Smiley yang diciptakan ayahnya. Walaupun sempat merasa ragu dan bahkan takut, akhirnya Harkaway memutuskan untuk menerima tantangan ini. Menurutnya, “Ini adalah karya sastra abad ke-20 yang sangat penting dan merepresentasikan suatu era historis yang tidak mudah dilupakan.”
Kisah di Balik 'Karla’s Choice'
Karla’s Choice mengambil latar tahun 1963, beberapa bulan setelah peristiwa dalam novel terkenal The Spy Who Came in From the Cold. Novel ini dibuka dengan adegan dramatis seorang pembunuh bayaran dari Moskow yang diutus untuk membunuh seorang penerbit asal Hungaria di London. Namun, di saat-saat terakhir, ia mengalami krisis hati nurani yang mempengaruhi keseluruhan misi tersebut.
George Smiley, sang mata-mata legendaris yang baru saja pensiun, ditarik kembali ke dalam satu misi terakhir. Ia dijanjikan bahwa misi ini akan singkat dan sederhana—sebuah janji yang sering kali berakhir dengan bahaya. Dalam petualangan penuh risiko ini, Smiley dihadapkan kembali dengan sosok Karla, agen spionase dari Uni Soviet yang kelak menjadi musuh bebuyutannya dalam novel-novel le Carré lainnya seperti Tinker Tailor Soldier Spy dan Smiley’s People.
Dengan karakter dan suasana yang sangat akrab bagi para penggemar karya John le Carré, Karla’s Choice mampu membawa pembaca masuk ke dalam konflik emosional dan psikologis yang khas dalam dunia Smiley. Bagi para penggemar, ini adalah kesempatan untuk melihat dinamika antara Smiley dan Karla lebih mendalam, memahami latar belakang persaingan mereka, dan mengeksplorasi sisi kemanusiaan dalam dunia mata-mata yang sering kali gelap dan penuh manipulasi.
Ulasan Positif untuk Nick Harkaway
Sejak perilisannya, Karla’s Choice telah mendapat sambutan hangat dari kritikus sastra dan penggemar setia John le Carré. Beberapa media besar memberikan ulasan positif. The Daily Telegraph menyebut bahwa Harkaway berhasil mereplikasi suasana dan kompleksitas dunia Smiley dengan sangat akurat, sementara The Guardian menyebut novel ini sebagai "sebuah kenikmatan."
Hal ini bukan prestasi yang mudah, mengingat John le Carré memiliki gaya penulisan yang sangat unik dan diakui sebagai salah satu penulis spionase terbaik di dunia. Namun, Harkaway dengan cermat mampu menghidupkan kembali dunia Smiley dan memadukannya dengan sentuhan pribadinya, yang membuat Karla’s Choice terasa autentik namun segar.
Tantangan Harkaway dalam Menghidupkan Dunia Ayahnya
Bagi Harkaway, melanjutkan kisah dalam dunia yang sudah memiliki fanbase besar ini tentu bukan tanpa tantangan. Dalam wawancaranya, ia mengaku merasa “terintimidasi” dan bahkan sempat merasa “ketakutan” untuk menerima proyek ini. Karya le Carré bukan hanya sekadar cerita, tetapi juga merupakan cerminan dari situasi politik dunia di era Perang Dingin, di mana ketegangan antara Blok Barat dan Timur sangat terasa.
Harkaway menyadari bahwa ia harus berhati-hati dalam menulis Karla’s Choice agar dapat menghormati warisan sang ayah sekaligus memberikan kontribusi baru. Salah satu cara yang ia lakukan adalah menulis novel ini di kursi ayahnya yang “sangat tidak nyaman” di rumahnya di London Utara, sebagai bentuk penghormatan sekaligus mendapatkan inspirasi.
Menjaga Api Kehidupan Karya John le Carré untuk Generasi Mendatang
Misi utama Harkaway dalam menulis Karla’s Choice bukan hanya untuk memuaskan para penggemar lama, tetapi juga memperkenalkan dunia Smiley kepada generasi baru. Dalam dunia di mana teknologi informasi dan komunikasi berkembang pesat, tema-tema klasik seperti loyalitas, pengkhianatan, dan perjuangan antara kekuatan besar tetap relevan. Kisah Smiley yang penuh dengan intrik dan moralitas yang kabur tetap relevan di tengah dinamika dunia yang semakin kompleks.
John le Carré telah menciptakan dunia yang menggambarkan sisi kelam dari dunia spionase, yang sering kali tidak tampak seperti pahlawan atau penjahat, tetapi manusia dengan ambisi dan kelemahan. Melalui Karla’s Choice, Harkaway memberikan penghormatan kepada warisan tersebut dan memastikan bahwa kisah ini akan terus hidup dan memberikan pelajaran berharga bagi pembaca di masa depan.
Karla’s Choice, Sebuah Penerus Warisan yang Layak Dibaca
Bagi penggemar karya John le Carré maupun pendatang baru di dunia George Smiley, Karla’s Choice adalah bacaan yang tak boleh dilewatkan. Nick Harkaway berhasil menyajikan cerita yang tetap setia pada gaya khas ayahnya, namun membawa nuansa baru yang segar. Novel ini memberikan kesempatan bagi kita untuk kembali menikmati dunia Smiley yang penuh misteri, dengan dinamika yang lebih dalam antara Smiley dan Karla.
Dengan Karla’s Choice, Nick Harkaway telah membuktikan bahwa warisan John le Carré masih bisa hidup dan dinikmati generasi demi generasi. Bagi Anda yang mencintai kisah spionase dengan karakter dan alur yang kompleks, pastikan Karla’s Choice ada di daftar bacaan Anda berikutnya.